Districts deal with aftermath of PowerSchool data breach