State officials meet with Shell Valley residents to clarify water rights