Sputtering offense puts Buffs in hole